La Sarah, una prestigiosa fotògrafa de guerra, torna de l' Irak al seu apartament de Brooklyn ferida a causa de l´esclat d´una bomba mentre cobria el conflicte. L'acompanya en James, també reporter de guerra que després de patir una crisi nerviosa i abandonar l´escenari del conflicte ha hagut de tornar-hi a buscar la Sarah. La visita d´en Richard, editor i bon amic de la parella, acompanyat de la seva nova xicota, la jove i ingènua Mandy, farà que la Sarah i en James revisin el seu projecte de vida.
Donald Margulies és un dramaturg i acadèmic nord-americà guanyador del premi Pulitzer de drama per la seva obra el Sopar d'amics. El New York Daily va dir que "Margulies amb la Treva escriu amb intel·ligència i humor creant uns diàlegs que reflecteixen la realitat en la qual estem vivint i que fan que l´espectador entengui que són reals i creïbles". La Treva va ser nominada a dos premis Tony a la millor obra de teatre i a la millor interpretació femenina de l´actriu Laura Linney.