Edita: Ajuntament de Canet de Mar Il·lustració: Teresa Brugarola Col·labora: Pep Parra Imatges: Àrea de Comunicació 2 Realització: carlessaiz.cat El cançoners de Pastors i Rabadan volum 17 A J U N TA M E N T DE CANET DE MAR Salutació Salutació Benvolgudes canetenques i canetencs, Estimades amigues i amics, En aquesta ocasió, us oferim la 17a edició del Cançoner de Nadal ple d'activitats, de col·laboracions, d'hores de dedicació, de compromisos i, sobretot, ple d'il·lusions. És un honor dirigir-me a totes vosaltres, per 5è any consecutiu, des d'aquest petit i alhora gran Cançoner i informar-vos de tots els actes que es realitzaran durant les pròximes setmanes a Canet. Com cada any, us oferim una eina molt pràctica on podreu consultar tots els horaris i les ubicacions dels actes programats per les entitats col·laboradores i per les diferents àrees de l'Ajuntament, que esperem que agradin a petits i a grans. Us convidem a participar, a omplir carrers i places i a compartir aquests moments amb la família, amb els amics i les amigues. Salutació Aprofito l'avinentesa per felicitar-vos les Festes de Nadal i desitjar-vos que les gaudiu amb salut i alegria. Al nou any que vindrà, li demano que ens porti un país més tolerant, més solidari i més equitatiu. Un país on es pugui viure en igualtat d'oportunitats, on no hi hagi lloc per la repressió, la violència i els maltractaments. Un país 5 4 on tothom es pugui expressar lliurement i on es respectin les persones i els seus drets fonamentals. Un país lliure i demòcrata. Que l'any 2020 ens porti la justícia que ens manca i la llibertat per les persones represaliades, per les preses polítiques i pel retorn de les exiliades. Sentiu-vos lliures, sigueu felices. Bones Festes!!! M. Assumpta Revoltós i Vaquer Regidora de Festes Salutació 5 Ritme al Pessebre Ritme al Pessebre Festa i música sempre han anat de la mà. No s'entén un Nadal sense cançons, perquè cantar és alegria que ens esperona i predisposa a viure'l intensament. Els centres comercials s'afanyen en voler ser els primers posant musiquetes, com a reclam per a possibles vendes, tot recordant-nos que ja hi som. Es sonoritzen carrers i places. La cantarella del Caga Tió, Concerts de Nadales, Orquestres de Fi d'Any i el goig que ens envaeix quan sents els perkutes dels Reis Mags, que fan l'ambient Ritme al Pessebre acollidor. Quan jo era petit (tot plegat no fa pas gaire) a més a més, existia l'hàbit d'anar a veure els pessebres per les cases i cantar-los nadales. El costum s'ha fos però el pessebre continua. És aquesta herència cultural, lligada a les Festes de Nadal, especialment entranyable. És una síntesi d'il·lusió, de tradició i fantasia, que s'ha mantingut en el temps, aconseguint plasmar una escena de pura poesia. Són aquestes petites escultures de fang que ens fan companyia a totes les Festes fins a la Candelera. Que ja t'hi has fet amic perquè les veus cada dia. Que quan les guardes a la capsa els hi hauries de fer una abraçada perquè se'ls hi han enrampat les cames de tant temps en la mateixa postura. Us imagineu per un moment que amb el cos entumit, cansats d'estar sempre fent el mateix gest, les figures 6 cobressin moviment a ritme musical, d'acord amb l'acció que representen? L'àngel volant estès faria l'anunciata a ritme de vals anglès. El llenyataire, el pastor que va amb el xai, la noia que porta la gerra, el que porta un sac de farina i aquell altre pastor que passeja una gallina. Són el poble, que amb ànsia d'arribar els primers a la Cova caminen de pressa a ritme de pasdoble. En canvi, la vella del cistell d'ous avança amb ritme salsero. La Verge resta estorada i el Nen li cau la bava, veient Sant Josep que, amb la vara, arrenca a ballar un bolero. Renta la bugadera a ritme d'una havanera, la filadora ho fa a ritme del txa-txa-txa i el cabrer, que muny la cabra en un racó, a ritme de tango, li estira el mugró. El sabater balla claqué adobant una sabata i fins el caganer mou el cul a ritme d'una bachata. Seria original, creatiu, de disseny i trencador. Llàstima que sigui tan sols una ficció. Que visqui la música! A tothom Bones Festes i que l'any vinent sigui millor! Àngel Murillo i Estragué 7 Les figures del Pessebre 1.- Les figures del Pessebre Nadal! Nadal! La noia que porta la gerra i el pa Les figures del Pessebre Un pas de pardal, i aquell pescador s'allarga el nou dia! que al riu va a pescar. Nadal! Nadal! A l'home mortal El vell que la terra revé l'alegria! remou amb catxassa Cantem i ballem. i el que es beu el vi Saltem i brinquem. de la carabassa. Deixem la tristesa! Fem ara, germans, El del feix de llenya donant-nos les mans, i aquell pastoret florir la infantesa. que va amb la catxutxa perquè té molt fred. Oh que dolça s'ha escampat la llum d'or del jorn que La jove mestressa avança! que duu la gallina, Porta als ulls nova esperança; la del cistell d'ous porta al cor nova bondat! i el sac de farina. El temps sant és arribat Aquells que sonant i amb el fred, la neu i el gebre, van fent son camí; les figures del pessebre, el del flabiol una a una, ja han tornat. i el del tamborí. La dona que renta, Del sac de gemecs la vella que fila el qui sempre plora i el brau caçador i el de la simbomba que sempre vigila. que ronca a tothora. 8 També els tres pastors que fan el sopar i couen les sopes i llesquen el pa. Les figures del Pessebre Figures eternes de vida senzilla que eixiu de la llum que enmig del cel brilla. Vosaltres al món porteu resplendor. Oh fràgils figures de Nostre Senyor. Joan Llongueres La do-na que ren-ta, la ve- lla que fi - la i el brau ca-ça - dor que sem-pre vi - gi -la, la noi -a que por-ta la ger - ra iel pa i a-quell pes-ca - dor que al riu va a pes- car. El vell que la ter -ra re-mou amb cat - xas-sa i el que es beu el vi de la ca - ra- bas-sa, el del feix de lle-nya i a-quell pas -to - ret que va amb la cat - xut -xa per-què té molt fred. 9 Els Pastors 2.- Els pastors Dolç A - nem pas - tors al pes - se - bre, dret a Bet - lem que jaés nat un in-fant com u - naes tre - lla, a miem té lo cor ro - bat. Anem, pastors, al pessebre, Pastorets de la muntanya, dret a Betlem, que ja és nat que dormiu amb tant repòs, un infant com una estrella, despertà-us, veniu luego, Els Pastors a mi em té lo cor robat. veureu nat lo Redemptor. Quan serem en el pessebre, Pastorets, xics i quitxalla, cantem-li una cançó, que dormiu amb tant recel, oferim-li molts gustosos despertà-us, veniu luego, nostres cors a l'infantó. veureu nat lo Rei del Cel. Sant Feliu d'Estiula, les Llosses, Ripollès 10 AJUNTAMENT DE CANET DE MAR Àrea de Festes Dijous 5 de desembre Dimecres 11 de desembre A partir de les 6 de la tarda i fins Auditori Jaume Dotras i al dia de Reis Serrabella de l'Escola de Música, ENCESA DE L'ENLLUMENAT a 2/4 de 8 del vespre NADALENC DELS CARRERS DE AUDICIÓ D'ORQUESTRA I CANET CORDA Escola de Música 6, 7, 8, 14 i 15 de desembre A la riera Sant Domènec, de 10 Dissabte 14 de desembre del matí a 9 de la nit A la Biblioteca P. Gual i Pujadas, FIRA DE SANTA LLÚCIA a les 12 del migdia Exposició i venda d'art icles L'hora del conte amb PAKU PILLU nadalencs i d'artesania Biblioteca P. Gual i Pujadas Àrea de Festes A l'envelat de Vil·la Flora, a les 6 11, 16, 17, 18 i 19 desembre de la tarda Auditori Jaume Dotras i FESTIVAL DE NADAL ESCOLA Serrabella de l'Escola de Música, DE DANSA 6è SENTIT a partir de les 7 de la tarda Estudi de Pilates i Dansa Sisè AUDICIONS DELS ALUMNES Sentit i Àrea de Cultura - Vegeu cartells a part - Escola de Música A la plaça de l'Església i a la plaça Macià, de 6 de la tarda a 9 del Dies 11 i 19 de desembre vespre(cada 20 minuts) Auditori Jaume Dotras i EL PESSEBRE VIVENT Serrabella de l'Escola de Música, Venda d'entrades: a les 7 de la tarda - Vegeu cartells a part - AUDICIÓ DE PERCUSSIÓ El Centru, Parròquia de St. Pere i ÈTNICA St. Pau, Sàlvia, Colla de Diables i Escola de Música Àrea de Cultura A la plaça Universitat, a partir de A l'envelat de Vil·la Flora, a les 7 2/4 de 7 de la tarda de la tarda DONEM MENJAR AL TIÓ BALL DE TARDA PER LA Podeu portar sucre, arròs, pasta... MARATÓ DE TV3 Associació K-8ONET i Àrea de Festes Amb l'Orquestra de la Bona Sort del Centre de Salut Mental de Diumenge 15 de desembre Malgrat de Mar A l'envelat de Vil·la Flora, a partir Amics del Ball i Àrea de Cul- de 2/4 de 12 del migdia tura FESTIVAL MARATÓ DE TV3 I VERMUT SOLIDARI Dilluns 16 de desembre Part icipants: Associació Cultural A la Residència CDM, a les 6 de la Plataforma Odèon, Colla Sardanista Creixent, La Mar de Swing, Cor tarda Country, Escola de Música, Ense- CANTADA DE NADALES a mble Centre de Dansa, Ballet càrrec dels alumnes de Cant Coral Juvenil Ensemble, Estudi Dansa i Escola de Música Pilates Sisè Sent it, Fanatix Urban Dance i Knock-out. Del 16 al 22 de desembre Àrea de Cultura VISITA INSTITUCIONAL A LES A la plaça de l'Església i a la plaça RESIDÈNCIES DE GENT GRAN Macià, de 6 de la tarda a 9 del I CENTRES EDUCATIUS vespre (cada 20 minuts) EL PESSEBRE VIVENT Divendres 20 de desembre Col·laborem amb la Marató deTV3 A l'Auditori Jaume Dotras i Venda d'entrades: Serrabella de l'Escola de Música, - Vegeu cartells a part - a les 8 del vespre El Centru, Parròquia de St. Pere i EL POEMA DE NADAL St. Pau, Sàlvia, Colla de Diables i de Josep Ma de Sagarra Àrea de Cultura Escola de Música Dissabte 21 de desembre Al carrer Ample, de 10 del matí a MOSTRA D'ARTESANIA DE 1 del migdia NADAL MATINAL INFANTIL AMB Exposició i venda d'art icles INFLABLES artesans Per a nens i nenes fins a 12 anys Associació Mares Malabaristes i Àrea de Festes Àrea de Promoció Econòmica A la plaça Macià, a partir de 2/4 Diumenge 22 de desembre de 7 de la tarda A la Casa Museu Lluís Domènech FEM CAGAR EL TIÓ i Montaner, a les 11 del matí Associació K-8ONET i Àrea de VISITA TEATRALITZADA Festes Amb o sense reserva, places limitades 7 (6 amb descompte) A la Sala Cultural Ramon de Casa Museu 93 795 46 15 Capmany, a les 7 de la tarda canet.canetmuseu@canetdemar.cat INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ DE Àrea de Cultura PINTURA de Marc Sisquella Àrea de Cultura A l'Església Parroquial, a les 6 de A l'envelat de Vil·la Flora, a 2/4 de la tarda 10 de la nit CONCERT DE NADAL REVETLLA DE NADAL Orfeó Misericòrdia, Cor Assai i Sopar i ball corals infantil i juvenil de l'Escola - Vegeu cartells a part - de Música, dirigits per Xavier Amics del Ball Dotras, Imma Roig, Pere Xirau i Fifí Arnau Dissabte 21 i diumenge 22 de desembre Dimarts 24 de desembre A la riera Sant Domènec i carrer A l'Església, a les 12 de la nit Ample, de 10 del matí a 9 de la nit MISSA DEL GALL Després de la missa, a la plaça A la Masoveria de Vil·la Flora, a Macià les 12 del migdia CANTADA POPULAR DE STORYTIME BY KIDS&US NADALES I RESSOPÓ TRADI- CANET CIONAL DE NADAL Per a nens i nenes de 3 a 8 anys, Amb l'actuació de PEPPARRAiCIA activitat gratuïta Àrea de Festes Kids&Us Canet i Àrea de Festes A la Masoveria de Vil·la Flora, a 27, 28, 29 i 30 de desembre mitjanit A l'envelat de Vil·la Flora, d'11 del REVETLLA POPULAR «Per Nadal matí a 2 del migdia i de 5 de la un bon sidral». Animació amb Dj's tarda a 8 del vespre DEKAA i Àrea de Joventut PARC INFANTIL Divendres 27 de desembre Ludoteca, castell de botar, A la Casa Museu Lluís Domènech piscina de boles, inflable pista i Montaner americana Dia Domènech i Montaner TALLERS DE NADAL a càrrec A les 11 del matí, taller «PINTEM d'STRANKIS, de